德国年度词语新出炉 “大联盟”一词入选

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 12:04

原标题:德国年度词语新出炉 “大联盟”一词入选

中新网12月17日电据“中央社”16日报道,德国语言学会新出炉的年度字词是“大联盟”(GroKo),反映大党联合执政的新政府。

此字尚未编入德国字典,是由“大”(Grosse)和“联盟”(Koalition)两字组合的缩写。

从1971年开始,德国语言学会每年都会从社会各界提出的建议字词中,挑选出最能反映当年政治、经济或是社会现状的字词。

今年最热门的字,除了“大联盟”,还有曝露美国秘密监听项目的“告密人”(Whistleblower)。不过,多位学者认为,这是从英语借来的外来字,并不合宜。

另外,林堡(Limburg)天主教区主教因生活奢华而被冠上“自我膨胀主教”(Protz-Bishop);此词贬抑豪奢神职人员,是各方建议的2400多个字词当中排名第2的热门字。

据报道,过去几年选出的字词都和时事有关。去年选出的字是由紧急救援(Rettung)和例行事项(Routine)两个字组合的“例行救援”(Rettungsroutine)。

年度字词除了反映德国政经情势,也反映国际大事,例如在2008年金融危机席卷全球,当年的字词就是“金融危机”(Finanzkrise)。

浙江迎来今冬首场大雪 安吉积雪最厚1澳总理称警告民众政府可能面临10年财日防相计划近期出访印度法国 拟联手应阿富汗发生炸弹袭击事件 造成至少8人加州一警局曝腐败案 政府或为其支付巨日本中小学生厌学情绪严重 一年超17全球变暖应对排行中国超日本 日媒称日英媒称中非临时政府领导人欲大赦民兵换奥朗德将不出席索契冬奥会 未透露缺席也门议会投票通过法令 禁止美国无人机日众人之党前干事长领导新党将与维新会韩国首尔地铁工会宣布罢工 地铁运行受美国神秘客慷慨给小费送祝福 最高1万休斯敦举办国际中华武术健康日意大利女学生抗议时亲吻警察面罩 被指卡梅隆将拍《阿凡达》三部曲 投资或达慈善机构收旧物收到骨灰坛 未确定是否韩国调查称韩国互联网使用人数突破4千印度电子垃圾地下回收场众多 政府监管曼德拉雕像将于“和解日”揭幕 纪念其巴基斯坦发生炸弹爆炸事件 3名拆弹专叙利亚反对派称遭空袭 致至少83人死日防相计划近期出访印度法国 拟联手应日本男子约会时被下迷药 被骗买132卡梅隆将拍《阿凡达》三部曲 投资或达泰国军队称将保证公平选举 欲调停政治乌克兰称选择欧洲一体化 不会讨论关税印度电子垃圾地下回收场众多 政府监管慈善机构收旧物收到骨灰坛 未确定是否叙利亚反对派称遭空袭 致至少83人死美国再向阿富汗施压 称撤军会丧失战争浙江妇联出资为50多名唇腭裂患儿做手河南服毒女车主后悔得罪人:不少人都被合肥造全球首台液体安检仪 带饮料上飞法前总理称中法互补性强 具有加强对话俄大规模搜查莫斯科柳布利诺市场 华商美媒称亚丁湾反海盗的中国海军已从菜鸟外交部发言人回应国家安全委员会是否针法国歌舞剧排练现场发生焰火装置爆炸 印度将发射火星探测器 印媒梳理10大今起浙江93号汽油每升降6分 创今年美国一醉酒男子被捕后拿总统奥巴马为自李克强梅德韦杰夫在钓鱼台相约散步马来西亚“巫统”党选 原班人马成功连俄律师称斯诺登父子已相见 父亲将在俄美拟暂停部分对埃援助五名大学生被困礁石微博求助 民警下水随笔:俄罗斯街头小吃烤土豆泥希腊掀“反法西斯”风暴 政府取缔极右女子怀疑男友与前女友有暧昧致大打出手